Data Protection

Data Protection

Name and Contact Data for the Controller and the Company Data Protection Officer

The given data protection information is valid for the data processing performed by:

Mr Jörg Knoblauch
Wischenstrasse 41
26188 Edewecht/Jeddeloh II

Tel.-No.: +49 (0) 4486 917211

Our company’s data protection officer can be reached at the above address as well as under the e-mail address

The Collection and Saving of Person-Specific Data as well as Use Type and Purpose 

a) When Visiting the Website

When our website www. [specify internet address] is displayed on the end equipment, the browser automatically sends information to our website’s server. The information is stored in a temporary so-called log file. The following information is collected without your action required and is stored until automatically deleted:

The legal basis for the data processing is Art. 6 para. 1 p. 1 lit. f GDPR. Our legitimate interest stems from the listed data collection aims. The data will be by no means used for the purpose of drawing conclusions concerning your identity.

We also use cookies and analytical services when you visit our website. Detailed descriptions concerning the matter are found in points 4 and 5 of this data protection statement.

b) When Using our Contact Form

You have the opportunity to present all kinds of questions using the prepared contact form on our website. The use of a valid e-mail address is required so that we know who presented the query and can answer the query. The provision of additional data is on a voluntary basis. Data processing with the aim of contact taking follows from Art. 6 para. 1 p. 1 lit. f GDPR according to your voluntary agreement. The collected person-specific data for using the contact form is automatically deleted after your query has been resolved.

Data Forwarding

The forwarding of your personal data to third parties does not take place for other reasons than those listed here. We only forward your data to third parties if:


We use cookies on our site. Cookies are small files your browser automatically produces on your end equipment (laptop, tablet, smartphone etc.) that are saved when you visit our website. Cookies do not harm your end equipment and contain no viruses, Trojans or other malicious software. Cookies store information that create relationships with the specific end equipment used. We do not, however, directly establish your identity. The use of cookies makes using our offer more comfortable for you. We use so-called session cookies to recognise that you have already visited certain pages of our website. These cookies are automatically deleted when you leave our website.

We also use temporary cookies that optimise user friendliness and remain saved on your end equipment for a specified time period. It is automatically recognised when you visit our website again to use our services that you have been on the site previously so the selected settings are recalled and need not be entered again.

Cookies are further used to collect statistics concerning our website and to optimise our offer to you (see point 5). Statistical cookies allow us to automatically recognise that you have visited our site previously. These cookies are automatically deleted after a pre-defined time period.

The data processed by using cookies for the given reasons is required for fulfilling our and our third party legitimate interests according to Art. 6 para. 1 p. 1 lit. f GDPR. Most browsers accept cookies automatically. You may configure your browser not to save any cookies on your computer or only a notice is given before cookies are saved. The complete deactivation of cookies may mean that you cannot use all the functions of our website.

Google Analytics

This website uses web analysis services called Google Analytics. The provider is Google Inc., 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, USA.

Google Analytics uses cookies. Cookies are text files that are stored on your computer that permit analysis of your website use. The information extracted by cookies concerning your website use are usually transferred to a Google server in the USA and stored there.

The saving of Google Analytics cookies takes place according to Art. 6 para. 1 lit. f GDPR. The website operator has a legitimate interest to analyse user behaviour in order to optimise web offers and advertising.

IP Anonymisation

We have activated IP-anonymisation on this website. Your IP-address will be abbreviated by Google within the European Union or in other contractual states of the European Economic Area before transmission to the USA. The full IP-address reaches a Google server in the USA only in exceptional cases and is abbreviated there. Google will use the information provided, at the request of the given website’s operator, to compile website activity reports as well as other website and internet service use reports concerning the website’s operator. The IP-address transmitted from your computer in the Google Analytics’ framework will not be combined with other Google data.

Browser Plugin

You can inhibit the storing of cookies by an appropriate setting in your browser’s software: we point out that under such conditions you might not be able to use all of the given website’s functionalities to their full extent. You can furthermore block the cookie created data capture (incl. your IP-address) as well as dispatch to and processing by Google by using the following link: to download and install a browser plugin.

Data Capture Opposition

You can inhibit the capture of your data by Google Analytics by clicking on the following link. An opt-out cookie will be placed, which on future visits to this website will inhibit your data capture: Google Analytics deaktivieren

More information concerning how Google Analytics uses user data can be found in the Google data protection policy:

Order Data Processing

We have signed an agreement with Google concerning order data processing and fully implement the German data protection authorities’ requirements concerning the use of Google Analytics.

Demographic Characteristics on Google Analytics

This website uses the Google Analytics function “demographic characteristics”. The function permits creating reports concerning the age, gender and interests of the site visitors. The data is compiled based on interest generated advertising by Google as well as third party visitor data. The data cannot be attributed to a specific person. You can deactivate the collection of your data by adjusting the settings on your Google account at any time or generally prohibit the collection of your data by Google Analytics as explained under the point “Data Capture Opposition”.

Affected Rights

You have the right:

Objection Right

You have the right to lodge an objection according to Art. 21 GDPR, if your person-specific data is collected according to legitimate interests specified in Art. 6 para. 1 p. 1 lit. f GDPR, as long as there are reasons that stem from your particular situation or the objection is targeted against direct marketing. You have a general objection right in the latter case, which is implemented by us without specifying any particular situation.

It is sufficient to send an E-mail to in order to make use of your recall or objection rights.

Data Security

During the website visit, we use the commonly used SSL-process (Secure Socket Layer) combined with the highest encryption level your browser supports. Usually 256-bit encryption is used. We will revert to 128-bit v3 technology should your browser not support 256-bit encryption. You can see if a specific page of our internet presence is transferred as encrypted through the displayed key or lock symbol in the lower status bar of your browser.

We use suitable technical and organisational security means to protect your data against accidental or intentional manipulations, partial or complete loss/destruction or the unauthorised access by third parties. Our security measures are continually improved according to technological developments.

Currentness and Amendment of the Data Protection Policy

The current data protection policy is up to date and was prepared on 24/05/2018. Our website and offer developments or changed legal or regulatory policies may necessitate changes to the given data protection policy. You can always display and print the current version of the data protection policy from the website page <a href=””></a>.

Adobe Typekit

This website uses Adobe Typekit Webfonts. Typekit is a service provided by the Adobe company. The service provides fonts in the user’s web browser after contacting an Adobe server (in the USA). The IP-address of the user’s end equipment browser will be minimally stored by Adobe. Further information may be obtained by viewing data protection notices of Typekit, which can be displayed here: Typekit Data protection notices

Google Maps

This site uses the map service Google Maps over an API. The provider is Google Inc., 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, USA. The Google Maps function use requires storing your IP-address. The information is usually transferred to a Google server in the USA and stored there. The provider of this site does not have any influence on the given data transfer. The use of Google Maps serves the interest of an appealing presentation of our online offers and facilitates finding the places referenced on our website. The presentation is considered a legitimate interest according to Art. 6 para. 1 lit. f GDPR.

Further information about handling user data can be found in Google’s data protection policy: